LA CIUDAD EN MOVIMIENTO

viernes, mayo 07, 2004:

Una de las más ardientes

llevaba una peluca rubio platinada
el rostro arreglado y empolvado
el lápiz labial
pintaba
en sus labios, enormes
labios rojos.

del cuello colgaban algunas arrugas
pero era la dueña de un trasero
que envidiarían las pendejas
y sus piernas estaban muy bien formadas.

usaba calzones azules, los que le bajé
y levantando su vestido y con la t.v. titilando
se lo hice parado.
forcejeamos alrededor de la cama
(mis pensamientos: me estoy cogiendo una tumba, estoy
devolviendo la vida a los muertos, maravilloso
tan maravilloso...
igual que comer aceitunas frías en la madrugada
mientras la mitad de la ciudad arde en llamas.)
acabé.

muchachos ustedes pueden quedarse con todas sus vírgenes
déjenme a mí a las viejas calientes
en tacones altos
que poseen culos que se olvidan de envejecer.

por supuesto, después te despides
o te emborrachas mucho
que viene a ser la misma
cosa.

bebimos vino durante horas y miramos t.v.
y cuando nos metimos en la cama
a dormir con todo el alcohol
ella no se quito la dentadura postiza
toda la noche.


*Charles Bukowsky
Una de las más ardientes
Traducción: Estebán Moore
Laberinto, 2004

rafa // viernes, mayo 07, 2004


This site is powered by Blogger because Blogger rocks!









LA CIUDAD EN MOVIMIENTO aka Tijuana Media Watch Center es un espacio de análisis, crítica, reseña y comentarios sobre la mediósfera local. Este blog forma parte del Crossfader Network /// by rafa saavedra desde TIJUANA, MEXICO /// Support your local blogger. Since 2001


Contacto

Correo: rafadro@gmail.com



TIJUANA MEDIOSFERA



NEWSPAPERS & WEEKLYS
[Frontera].
[El Mexicano].
[Zeta].

[Sign on San Diego].


E ZINES
[Revista Volante].
[Statt magazine]
[Entre lineas].
[Press-less].


TV & BORDER NEWS
[Bulbo]. [Canal 12].
[PSN].
[telemundo33].
[Sintesis TV].
[Tijuana Press].

[Punto fronterizo].

[ABC Canal 10].
[CBS Canal 8].
[FOX Canal 6].
[NBC SD].


RADIO & MUSIC
[Radio Global].
[estereofonico].


AGENDAS CULTURALES
[Bitacora Cultural].
[Tijuana Cultural].


ALTERNATIVE MEDIA
[Indymedia TJ].


INFO SITES
[TJ Wikipedia].







VIOLENCE IS DEATH










Blogs actualizados hace ratito


Kinja, the weblog guide
Add http://rafadro.blogspot.com to your Kinja digest

Blog search directory