LA CIUDAD EN MOVIMIENTO

miércoles, enero 08, 2003:

I love Tijuana

Entre mil razones: por su clima loco y demas contradiciones, por su falta de prejuicios y su tremendo desapego, por caótica, por crecer hacia los lados y hacia arriba, por trascender una leyenda, por ser algo más que eso, por ser multifacética, policromática y metatemática, por que aquí está mi casa y mi familia extendida, porque si y porque que más da lo que otros dicen.

pd: hoy me levante muy feliz de vivir aquí

Y ahora, aquí mismo, la tradución que hace Babelfish al texto:

I love Tijuana

Between thousand reasons: by its crazy climate and demas contradiciones, by its lack of prejudices and its tremendous desapego, by chaotic, growing towards the sides and upwards, to extend a legend, being something more than that, being multifacética, policromática and metatemática, so that here it is my house and my extended family, because if and because that it gives more what others say.

PS: today it raises to me very happy for living here

*Gracias a [Hartista] por el código

rafa // miércoles, enero 08, 2003